Author: admin
-
精神食粮 Food for Tought
物质快乐与精神快乐 所谓听觉、嗅觉、味觉、触觉,这些外在感官的满足是来自世俗、物质的食粮; 而最高的喜悦,则是来自不受物欲干摄的宁静心灵,它是由法食所满足的。 Being full in terms of physical sensations-sounds, smells, tastes, and feelings-is to be fullof worldly food; But being filled with the highestjoy – which comes from a peaceful mind freefrom the disturbance of sense-object-is to befull of the food of the Dhamma. 生命的目的 不论以世俗的角度或「法」的角度来看,生命的目的在于达到文明最高的境界,因此,生命必须汲取世俗的和「法」的两方面的食粮,如果仅有其一,那么生命是不完整的。 The goal of this life is to reach…